سلسلة iPhone 17 (عام 2025): كل الفروقات بين iPhone 17 وiPhone Air وiPhone 17 Pro وPro Max

أطلقت آبل هذا العام عائلة آيفون الأوسع منذ سنوات، مع تركيز قوي على الكاميرات، الشحن الأسرع، وميزات Apple Intelligence في iOS 26، إضافةً إلى تصميمات ومواد جديدة.

الموديلات ضمن العائلة

• iPhone 17 — شاشة 6.3 بوصة، كاميرا خلفية ثنائية 48MP (Main + Ultra Wide) مع كاميرا أمامية جديدة Center Stage بدقة 18MP، ومعالج A19.
• iPhone Air — أنحف آيفون على الإطلاق بسمك 5.6 مم، شاشة 6.5 بوصة، هيكل تيتانيوم مصقول، شريحة A19 Pro.
• iPhone 17 Pro — حجم 6.3 بوصة، ثلاثي كاميرات 48MP مع تلي فوتو tetraprism الجيل الجديد.
• iPhone 17 Pro Max — حجم 6.9 بوصة، أطول زووم بصري-جودة على آيفون (حتى 8x) مع مستشعر تلي فوتو أكبر.

جميعها تدعم Apple Intelligence، وميزات الأمان عبر الأقمار الصناعية، واتصال Wi-Fi 7 وBluetooth 6 (التوافر حسب المنطقة).

الألوان والمقاسات

iPhone 17

• الألوان: Lavender (بنفسجي فاتح)، Sage (أخضر مائل للرمادي)، Mist Blue (أزرق ضبابي)، White، Black.
• الشاشة: 6.3 بوصة Super Retina XDR مع ProMotion حتى 120Hz وذروة سطوع 3000 nit، وطبقة Ceramic Shield 2 أمامية بقدرة مقاومة خدوش أعلى.
• السعات: 256–512 GB.

iPhone Air

• الألوان: Space Black، Cloud White، Light Gold، Sky Blue.
• الشاشة: 6.5 بوصة Super Retina XDR مع ProMotion حتى 120Hz، التصميم أنحف (5.6 مم) وهيكل تيتانيوم مصقول.
• السعات: حتى 1 TB.

iPhone 17 Pro / Pro Max

• الألوان: Deep Blue، Cosmic Orange، Silver.
• الشاشة: 6.3 بوصة (Pro) و6.9 بوصة (Pro Max) Super Retina XDR مع ProMotion حتى 120Hz وAlways-On.
• السعات: يبدأ من 256 GB حتى 1 TB (وحتى 2 TB على Pro Max).

التصوير والكاميرات

الكاميرا الأمامية Center Stage (جميع الموديلات)

• مستشعر مربع جديد بدقة تصل 18MP للصور، مع تتبع ذكي للإطار في الصور والفيديو، وتسجيل Dual Capture (أمامية وخلفية معًا) وفيديو 4K HDR ثابت للغاية.

iPhone 17

• نظام Dual Fusion 48MP: كاميرا رئيسية 48MP + Ultra Wide 48MP مع ماكرو محسّن، افتراضي 24MP للصور، وتلي-فوتو 2x بجودة بصرية عبر قص البكسلات من المستشعر الرئيسي.

iPhone Air

• كاميرا رئيسية 48MP بعدسات مكافئة 24/28/35 مم، وتلي-فوتو 2x بجودة بصرية، فيديو 4K60 Dolby Vision، تقليل ضوضاء الرياح، وتسجيل بصوت مكاني.

iPhone 17 Pro / Pro Max

• ثلاث كاميرات 48MP (Main + Ultra Wide + Telephoto).
• تلي-فوتو بتصميم tetraprism جيل جديد مع مستشعر أكبر 56%، وبُعد بؤري مكافئ حتى 200 مم وزووم بجودة بصرية حتى 8x (نطاق بصري إجمالي حتى 16x).
• دعم Apple ProRAW وProRes، وUSB-C بسرعة USB 3 (10 Gb/s) لتسجيل/نقل فيديو احترافي.

الأداء والبطارية والشحن

• A19 على iPhone 17، وA19 Pro على Air/Pro/Pro Max (مع غرف تبخير حرارية على البرو لثبات أداء أعلى).
• عمر بطارية معلَن: حتى 30 ساعة تشغيل فيديو على iPhone 17، وحتى 39 ساعة على البرو (حسب الطراز والإعدادات).
• الشحن السريع (سلكي): حتى 50% خلال 20 دقيقة عند استخدام مُحوّل 40 W أو أعلى (USB-C).
• MagSafe/Qi2 اللاسلكي: حتى 25 W (حسب الشاحن).

البرمجيات والذكاء الاصطناعي

• iOS 26 بواجهة Liquid Glass وقفل شاشة أكثر تفاعلاً.
• Apple Intelligence: أدوات كتابة، ترجمة فورية، Image Playground، وVisual Intelligence (توافر الميزات يختلف حسب اللغة والمنطقة).

الاتصال والملحقات

• الاتصال: 5G (Sub-6 وmmWave حسب السوق)، Wi-Fi 7، Bluetooth 6، وUltra Wideband الجيل الثاني.
• الشريحة: eSIM فقط على عائلة iPhone 14 فما بعد — لا دعم لشريحة فعلية في الأجهزة الجديدة (التوفّر والسياسات حسب المشغّل).
• أزرار/تحكم: زر Action القابل للتخصيص، وزر Camera Control للوصول السريع للكاميرا والتحكم (ISO، التعريض، العدسات… إلخ).
• USB-C: دعم USB 3 حتى 10 Gb/s على البرو، وDisplayPort للفيديو الخارجي حتى 4K HDR.
• السلامة عبر الأقمار الصناعية: رسائل الطوارئ، والمساعدة على الطريق، وFind My عبر الأقمار الصناعية لفترة مجانية محدودة بعد التفعيل.

السعر والتوافر (مرجِع الولايات المتحدة)

• بدء الطلب المسبق: 12 سبتمبر 2025 — التوفر الرسمي: 19 سبتمبر 2025.
• iPhone 17 Pro يبدأ من 1099 دولارًا، وPro Max من 1199 دولارًا (تختلف الأسعار محليًا والعروض بحسب المشغّلين).

جدول مقارنة سريع

الموديل	الشاشة	الكاميرات الخلفية	الأمامية	المعالج	الشحن	السعات	الألوان
iPhone 17	6.3" 120Hz	48MP Main + 48MP Ultra Wide (2x بصري-جودة)	Center Stage 18MP	A19	50%/20د (40W)، لاسلكي MagSafe/Qi2 حتى 25W	256–512GB	Lavender، Sage، Mist Blue، White، Black
iPhone Air	6.5" 120Hz	48MP Main (24/28/35مم) + 2x بصري-جودة	Center Stage 18MP	A19 Pro	50%/20–30د وفق الطريقة	حتى 1TB	Space Black، Cloud White، Light Gold، Sky Blue
iPhone 17 Pro	6.3" 120Hz + AOD	ثلاثي 48MP مع تلي-فوتو tetraprism (حتى 8x بصري-جودة)	Center Stage 18MP	A19 Pro + غرفة تبخير	50%/20د (40W)، USB-C 10Gb/s	256GB–1TB	Deep Blue، Cosmic Orange، Silver
iPhone 17 Pro Max	6.9" 120Hz + AOD	مثل Pro مع عدسة 200مم مكافئة	Center Stage 18MP	A19 Pro + غرفة تبخير	مثل Pro	حتى 2TB	Deep Blue، Cosmic Orange، Silver

المزايا والعيوب باختصار

المزايا

• قفزة كبيرة في الكاميرات: مستشعرات 48MP عبر العائلة، وTetraprism مطوّر بزووم حتى 8x على البرو.
• شحن أسرع: 50% خلال 20 دقيقة مع مُحوّل 40W (USB-C)، ولاسلكي MagSafe/Qi2 حتى 25W.
• شاشات أكثر سطوعًا (حتى 3000 nit) مع ProMotion 120Hz وطبقة Ceramic Shield 2 المقاومة للخدش.
• Apple Intelligence وiOS 26 بقدرات كتابة وترجمة ورؤية بصرية محسّنة.
• Wi-Fi 7 وBluetooth 6 ونطاقات 5G أوسع، وUSB-C بسرعة USB 3 على البرو.
• iPhone Air يقدم تصميمًا نحيفًا جدًا مع عتاد برو لمن يريد خفة/أناقة بلا التضحية بالأداء.

العيوب

• eSIM فقط على العائلة الحديثة: قد يقيّد الاستخدام لدى من يعتمدون شرائح فعلية/متعددة أو يسافرون لبلدان بدعم eSIM محدود.
• الشحن اللاسلكي يظل حتى 25W — أقل من سرعات بعض المنافسين على أندرويد.
• خيارات الألوان في طرازات Pro محصورة بثلاثة فقط.
• تقارير مبكّرة أفادت بتعرّض نتوء الكاميرا في 17 Pro للخدوش عند الاستخدام دون غطاء؛ يُنصح بغطاء حماية.

لمن يُناسب كل طراز؟

• iPhone 17: أفضل قيمة لمعظم المستخدمين، شاشة 120Hz وكاميرات 48MP وأداء قوي.
• iPhone Air: لمن يريد آيفونًا نحيفًا للغاية مع أداء برو وتصميم فاخر.
• iPhone 17 Pro: للمصورين وصنّاع المحتوى الذين يحتاجون ProRAW/ProRes وUSB-C 10Gb/s.
• iPhone 17 Pro Max: أقصى بطارية وأطول زووم بجودة بصرية — مثالي للرحلات والرياضة والحياة البرية.

تنبيه: تتغير المواصفات والتوافر والأسعار حسب الدولة والمُشغّل؛ بعض ميزات Apple Intelligence متاحة بلغات/مناطق محددة.