كيفية استخدام ميزة الترجمة داخل الكاميرا في الآيفون لترجمة النصوص فورًا
إذا كنت تسافر كثيرًا أو تتصفح مواقع ومنتجات بلغات مختلفة، فإن الآيفون يوفر طريقة ذكية لترجمة أي نص أمامك باستخدام الكاميرا فقط، دون الحاجة إلى كتابة النص يدويًا أو استخدام تطبيقات خارجية.
تستفيد هذه الميزة من تطبيق الترجمة (Translate) وتقنيات التعرف على النصوص داخل نظام iOS، حيث يستطيع الجهاز قراءة النص الموجود أمام الكاميرا ثم ترجمته خلال ثوانٍ.
ما هي ميزة الترجمة عبر الكاميرا؟
هي ميزة مدمجة في الآيفون تسمح بتوجيه الكاميرا نحو أي نص، سواء كان على لافتة أو قائمة طعام أو مستند أو كتاب، ثم استخراج النص وترجمته مباشرة إلى اللغة التي تختارها.
وتعمل الميزة مع العديد من اللغات، كما يمكن استخدامها دون اتصال بالإنترنت إذا قمت بتنزيل حزم اللغات مسبقًا.
أهم استخدامات الميزة
- ترجمة قوائم المطاعم.
- ترجمة لافتات الطرق.
- قراءة التعليمات الموجودة على المنتجات.
- ترجمة الكتب والمجلات.
- ترجمة المستندات الورقية.
- فهم التعليمات الموجودة على الأجهزة.
- ترجمة الملصقات أثناء التسوق.
طريقة ترجمة النصوص باستخدام الكاميرا
- افتح تطبيق الترجمة (Translate).
- اختر اللغتين (لغة النص واللغة التي تريد الترجمة إليها).
- اضغط على تبويب الكاميرا.
- وجّه الكاميرا نحو النص.
- انتظر حتى يتعرف الآيفون على الكلمات.
- اضغط على زر الترجمة إذا لزم الأمر.
- ستظهر الترجمة مباشرة على الشاشة.
ترجمة صورة محفوظة في تطبيق الصور
- افتح الصورة من تطبيق الصور.
- اضغط على أيقونة النص المباشر (Live Text) إذا ظهرت.
- حدد النص المطلوب.
- اختر ترجمة.
يمكنك أيضًا نسخ النص أو مشاركته أو البحث عنه بعد ترجمته.
الترجمة دون اتصال بالإنترنت
إذا كنت مسافرًا ولا يتوفر لديك اتصال بالإنترنت، يمكنك تنزيل اللغات مسبقًا.
- افتح تطبيق الترجمة.
- ادخل إلى إعدادات اللغات.
- نزّل اللغات التي تحتاجها.
- بعد ذلك ستتمكن من استخدام الترجمة في كثير من الحالات دون اتصال بالإنترنت.
هل يمكن نسخ النص بعد ترجمته؟
نعم، بعد ظهور الترجمة يمكنك نسخ النص المترجم أو النص الأصلي، ثم لصقه في أي تطبيق مثل الملاحظات أو الرسائل أو البريد الإلكتروني.
أفضل النصائح للحصول على ترجمة دقيقة
- استخدم إضاءة جيدة.
- وجّه الكاميرا بشكل مستقيم نحو النص.
- تجنب اهتزاز الهاتف.
- اقترب من النص إذا كان صغيرًا.
- تأكد من وضوح الكلمات قبل بدء الترجمة.
- حدّث نظام iOS باستمرار للحصول على أحدث تحسينات الترجمة.
ماذا أفعل إذا لم تعمل الميزة؟
- تأكد من أن جهازك يدعم الميزة.
- حدّث نظام iOS إلى أحدث إصدار.
- تأكد من تثبيت تطبيق الترجمة.
- جرّب إعادة تشغيل الجهاز.
- تحقق من تنزيل حزمة اللغة المطلوبة إذا كنت تعمل دون إنترنت.
مميزات استخدام الترجمة عبر الكاميرا
- لا تحتاج إلى كتابة النص يدويًا.
- توفر الوقت أثناء السفر.
- سهولة ترجمة المستندات واللافتات.
- إمكانية نسخ النص بعد الترجمة.
- دعم عدد كبير من اللغات.
- إمكانية العمل دون اتصال بالإنترنت لبعض اللغات.
الخلاصة
تعد ميزة الترجمة عبر كاميرا الآيفون واحدة من أكثر الأدوات العملية في نظام iOS، فهي تساعدك على فهم النصوص بلغات مختلفة خلال ثوانٍ فقط، سواء كنت في رحلة، أو تتسوق، أو تقرأ مستندًا بلغة أجنبية. وبفضل دمجها مع تقنيات التعرف على النصوص، أصبحت الترجمة أسرع وأسهل من أي وقت مضى.
